Форум кафедры иностранных языков и перевода УрФУ

Обратно на сайт

You are not logged in.

#1 2009-03-18 18:24:40

alpha--ray
Member

Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Пишите здесь кто что готовит, чтобы не было недоразумений на семинаре.

Ой, что-то я немного ошиблась - семинар по Теории Перевода.

Last edited by alpha--ray (2009-03-18 18:37:46)


Вы только что начали читать предложение, чтение которого уже заканчиваете.

Offline

 

#2 2009-03-18 18:42:02

alpha--ray
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Я - Vinaiet et Darbelnet


Вы только что начали читать предложение, чтение которого уже заканчиваете.

Offline

 

#3 2009-03-18 18:43:24

natalie
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Cустина - Ю. Найда
з.ы. Спасибо, Наташка)

Offline

 

#4 2009-03-18 18:58:40

Alena
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Власова, Горожанцева - Якобсон.

на двоих возьмем)

Offline

 

#5 2009-03-19 04:43:22

snow6
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Барабанова
W. Quine

Offline

 

#6 2009-03-20 20:29:41

Amelia
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Конторских А. - Ю.Найда

Offline

 

#7 2009-03-22 12:47:14

Lapulenka04
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Малашенко Настя - Mounin  ( никому больше не брать!!!!!))))))))) )

Offline

 

#8 2009-03-22 13:41:42

katuha
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Исмагилова Катя- беру Мунина вместе с Малашенко Н.

Offline

 

#9 2009-03-22 14:09:27

necta
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Катя, а Настя не возражает?

И он МунЭ(Е)н все-таки.

Offline

 

#10 2009-03-22 15:10:27

Lapulenka04
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

малашенко - нет я не возражаю
p.s. - так уж и быть....

Offline

 

#11 2009-03-23 04:07:40

morning
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Бабанина Тома

Savory Theodore

Offline

 

#12 2009-03-23 11:20:53

Olechka
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Оля Кривоногова-Я возьму Тайтлера

Offline

 

#13 2009-03-23 17:54:26

Amelia
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Оля Савчук - Кэтфорд

Offline

 

#14 2009-04-05 17:08:48

snow6
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Барабанова К.
Ко второму семинару я готовлю модальность))

Offline

 

#15 2009-04-05 19:55:34

Amelia
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Конторских Алёна
Я возьму понятие текста по Лотману.

Offline

 

#16 2009-04-06 13:01:45

Lapulenka04
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Малашенко:
а как Райс распределять будем?
у нее 5 подзаголовков - по ним?
я тогда могу взять "Типология текстов, релевантная для перевода" + в краткости начало статьи Райс

Last edited by Lapulenka04 (2009-04-06 14:30:23)

Offline

 

#17 2009-04-06 13:09:54

Lapulenka04
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

ааууу!!ответьте мне кто-нибудь пожалуйста!

Offline

 

#18 2009-04-06 14:47:15

Katya
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Архипенко Катя

я беру функции текста у лотмана

Offline

 

#19 2009-04-06 17:59:07

Lapulenka04
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Малашенко - вот ссылка на Катарину Райс http://www.philology.ru/linguistics1/reiss-78.htm

Offline

 

#20 2009-04-06 20:00:47

alpha--ray
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

ну я тогда Райс- Аудио-медиальные тексты


Вы только что начали читать предложение, чтение которого уже заканчиваете.

Offline

 

#21 2009-04-06 21:18:16

VKozlov
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Возьму Райс "Тексты, ориентированные на содержание".

Last edited by VKozlov (2009-04-06 21:18:58)

Offline

 

#22 2009-04-06 21:42:07

morning
Member

Re: Семинар по ПКП 3 курс - Темы

Бабанина Тома
Райс:
2.3. Текст, ориентированный на обращение

Offline

 

Board footer

Написать администратору
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson