Форум кафедры иностранных языков и перевода УрФУ

Обратно на сайт

You are not logged in.

#26 2009-10-03 10:27:10

Zesta
Member

Re: ПКП2, 4 курс. Статья

Акатова Наталия: Laura Bush, Palin

Offline

 

#27 2009-10-03 10:35:24

Zesta
Member

Re: ПКП2, 4 курс. Статья

Laura Bush:
Лора Буш (англ. Laura Lane Welch Bush, р. 4 ноября 1946, Мидленд, штат Техас) — супруга 43-го президента США Джорджа Буша.
Получила педагогическое образование в Южном методистском университете в Далласе. Затем поступила в Техасский университет, где изучала библиотечное дело. В ноябре 1977 вышла замуж за Джорджа Буша. У них две дочери — близнецы Барбара и Дженни.

Лора Буш активно занимается общественной деятельностью и благотворительностью. В 1990-х годах, когда Джордж Буш был губернатором Техаса, по её инициативе были организованы Техасский книжный фестиваль, программа «Готов читать, готов учиться» по раннему приобщению детей к чтению и образовательная программа, помогающая родителям подготовить детей к школе. Тогда же первая леди Техаса основала фонд поддержки книгоиздателей, выпускающих книги для семейного чтения. Кроме того, Лора Буш поддерживала инициативы, направленные на улучшение здоровья женщин и детей. Став первой леди Соединённых Штатов, она продолжила эти проекты. По образцу Техасского книжного фестиваля создала Национальный книжный фестиваль. После террористических атак на США в 2001 Лора Буш патронирует службу волонтёров.

Palin:
если я правильно поняла, здесь имеется ввиду Сара Луиза Хит Пэйлин - (англ. Sarah Louise Heath Palin; 11 февраля 1964, Сэндпойнт, Айдахо, США) — губернатор штата Аляска с 2006 по 2009. Член Республиканской партии.
29 августа 2008 года Джон Маккейн, кандидат от республиканцев на президентских выборах 2008 года, объявил её кандидатом в вице-президенты США.

Пэйлин являлась второй в истории США женщиной, выдвинутой на вице-президентский пост от одной из двух крупнейших партий (после Джеральдин Ферраро, баллотировавшейся в вице-президенты вместе с кандидатом в президенты от Демократической партии Уолтером Мондейлом в 1984 году). Ни одна из них не стала вице-президентом, так как выбравшие их кандидаты в президенты проиграли выборы, соответственно в 1984 и 2008 годах.

3 июля 2009 года, не дожидаясь окончания своего первого срока, объявила о том, что уходит в отставку с поста губернатора Аляски. Пэйлин сложит с себя полномочия губернатора 26 июля 2009 года, новым губернатором штата станет Шон Парнелл, бывший заместителем Пэйлин. Причины ухода Пэйлин не поясняются.

Offline

 

#28 2009-10-07 22:47:13

Botchkareva
Member

Re: ПКП2, 4 курс. Статья

Залевская Яна
Беспалова Анна
Бочкарева Яна

Если бы у Барака Обамы не было такого орудия устрашения как Рэмбо,  то демократы полностью убедились бы в несостоятельности его как политика.

Offline

 

#29 2009-10-07 23:29:00

necta
Member

Re: ПКП2, 4 курс. Статья

"Его" - это Рэмбо, устрашения, орудия или Барака Обамы?

Offline

 

#30 2010-02-28 18:24:36

Turnina
Member

Re: ПКП2, 4 курс. Статья

"иностранный язык"
Найдено документов: 80, вхождений: 87.
Европейские каникулы (2002) // «Домовой», 2002.04.04   [омонимия снята] Все примеры (1)
А иностранный язык ― только 8 часов неделю (8-18 лет; от 1500 швейцарских франков в неделю). [Европейские каникулы (2002) // «Домовой», 2002.04.04] [омонимия снята] ←…→
Алексей Слаповский. Гибель гитариста (1994-1995)   [омонимия снята] Все примеры (1)
Он ведь― это доказано! ― способен выучить любой иностранный язык за три дня ― однако ленится, не умеет себя напрягать и расходовать. [Алексей Слаповский. Гибель гитариста (1994-1995)] [омонимия снята] ←…→
Студия «Вулкан» // «Трамвай», № 5, 1990   [омонимия снята] Все примеры (1)
Недаром ребята из студии "Вулкан" изучают кучу разных предметов: живопись, лепку, поэзию, пластику движений, иностранный язык, физику и химию. [Студия «Вулкан» // «Трамвай», № 5, 1990] [омонимия снята] ←…→
Александр Солженицын. В круге первом, т.1, гл. 26-51 (1968) // «Новый Мир», 1990   [омонимия снята] Все примеры (1)
― Да, ― поддержал Селивановский, ― я тоже подумал: почему он не перешёл ни на какой иностранный язык? [Александр Солженицын. В круге первом, т.1, гл. 26-51 (1968) // «Новый Мир», 1990] [омонимия снята] ←…→
Ольга Белякова. ЕГЭ: захватите багаж знаний, а «мобильник» ни к чему! (2004) // «Уральский автомобиль» (Миасс), 2004.02.10   [омонимия не снята] Все примеры (1)
В этом году одиннадцатиклассники могут выбирать из одиннадцати предметов по форме ЕГЭ: математику (обязательный), русский язык, физику, химию, биологию, историю, географию, обществознание, иностранный язык, информатику, литературу. [Ольга Белякова. ЕГЭ: захватите багаж знаний, а «мобильник» ни к чему! (2004) // «Уральский автомобиль» (Миасс), 2004.02.10] [омонимия не снята] ←…→
Дарья Донцова. Доллары царя Гороха (2004)   [омонимия не снята] Все примеры (1)
― Вашему ребенку больше по душе история, чем иностранный язык. [Дарья Донцова. Доллары царя Гороха (2004)] [омонимия не снята] ←…→
М. А. Степанова. Умственное развитие в условиях неразвивающего обучения (2004) // «Вопросы психологии», 2004.10.12   [омонимия не снята] Все примеры (1)
Несмотря на то, что дети уже в начальной школе нередко изучают иностранный язык, их знания о родном и иностранном языках носят необобщенный, мозаичный характер. [М. А. Степанова. Умственное развитие в условиях неразвивающего обучения (2004) // «Вопросы психологии», 2004.10.12] [омонимия не снята] ←…→
Электронное объявление (2004)   [омонимия не снята] Все примеры (1)
Программы позволяют быстро и эффективно освоить иностранный язык, не прибегая к помощи других пособий, курсов или учителей. [Электронное объявление (2004)] [омонимия не снята] ←…→
Нина Воронель. Без прикрас. Воспоминания (1975-2003)   [омонимия не снята] Все примеры (1)
«Понятие «ностальгия», ― обратился Тарковский к залу по-русски, и переводчики торопливо залопотали в микрофоны по-своему, нисколько не нарушая этим его одиночества, ― непереводимо ни на какой иностранный язык. [Нина Воронель. Без прикрас. Воспоминания (1975-2003)] [омонимия не снята] ←…→
Сергей Глазьев. Будущее страны -- под вопросом (2003) // «Советская Россия», 2003.07.10   [омонимия не снята] Все примеры (1)
В дополнение к тарифам оставлены только четыре надбавки: за стаж, за особые условия труда, за квалификацию (второе образование, иностранный язык) и премии. [Сергей Глазьев. Будущее страны -- под вопросом (2003) // «Советская Россия», 2003.07.10] [омонимия не снята] ←…→

"иностранным языком"
Страницы: 12 следующая страница

Найдено документов: 20, вхождений: 21.
Резюме студентки (2002)   [омонимия снята] Все примеры (1)
Специальность: лингвист, переводчик Владение иностранным языком * Английский― свободно [Резюме студентки (2002)] [омонимия снята] ←…→
Федор Беркутов. Куда хочу, туда качу (2000) // «Туризм и образование», 2000.06.15   [омонимия снята] Все примеры (1)
И даже памятки для водителей, что особенно важно для людей, не владеющих иностранным языком. [Федор Беркутов. Куда хочу, туда качу (2000) // «Туризм и образование», 2000.06.15] [омонимия снята] ←…→
М. К. Кабардов. К истории становления дифференциальной психофизиологии в Психологическом институте (2004) // «Вопросы психологии», 2004.04.13   [омонимия не снята] Все примеры (1)
Малешина М.С. Индивидуально-типологические предпосылки овладения иностранным языком: Автореф. канд. дис. [М. К. Кабардов. К истории становления дифференциальной психофизиологии в Психологическом институте (2004) // «Вопросы психологии», 2004.04.13] [омонимия не снята] ←…→
Электронное объявление (2004)   [омонимия не снята] Все примеры (1)
Программы сокращают время овладевания иностранным языком по сравнению с традиционными курсами иностранных языков в 6 ― 10 раз. [Электронное объявление (2004)] [омонимия не снята] ←…→
Дмитрий Замятин. Экономическая география «Лолиты» // «Октябрь», 2003   [омонимия не снята] Все примеры (1)
Текст «Лолиты» ― особое, метафизическое тело, тело письма, организованно, максимально экономично разместившего свои письменные приметы; иначе ― это письменное письмо, письмо письмом, письмо-письмо. Философия: овладение иностранным языком. Философия ― иностранный язык, родной язык в своей иностранности, пространности. [Дмитрий Замятин. Экономическая география «Лолиты» // «Октябрь», 2003] [омонимия не снята] ←…→
Екатерина Владиславлева. Как поступить в университет без экзаменов (2002) // «Домовой», 2002.03.04   [омонимия не снята] Все примеры (1)
Очевидно, что, владея иностранным языком в объеме «самой средней» школы, поступить «за кордоном» невозможно. [Екатерина Владиславлева. Как поступить в университет без экзаменов (2002) // «Домовой», 2002.03.04] [омонимия не снята] ←…→
Эмма Герштейн. Мандельштам в Воронеже (по письмам С.Б.Рудакова) (1985-2002)   [омонимия не снята] Все примеры (1)
М.б. , это будет первым моим иностранным языком. 9.XI. ―... [Эмма Герштейн. Мандельштам в Воронеже (по письмам С.Б.Рудакова) (1985-2002)] [омонимия не снята] ←…→
Любовь Гурова. В промежутке — жутко (2002) // «Неприкосновенный запас», 2002.09.12   [омонимия не снята] Все примеры (1)
Большинство 50-летних, приехавших сюда, учили немецкий в школе, ведь долгое время язык противника в двух мировых войнах был главным иностранным языком в советских школах ― впереди аристократичного французского и империалистического английского. [Любовь Гурова. В промежутке — жутко (2002) // «Неприкосновенный запас», 2002.09.12] [омонимия не снята] ←…→
Елизавета Зайцева. В погоне за беглым языком (2002) // «Домовой», 2002.05.04   [омонимия не снята] Все примеры (1)
То же самое происходит с иностранным языком. [Елизавета Зайцева. В погоне за беглым языком (2002) // «Домовой», 2002.05.04] [омонимия не снята] ←…→
Резюме студентки (2002)   [омонимия не снята] Все примеры (1)
Специальность: лингвист, переводчик Владение иностранным языком * Английский ― свободно [Резюме студентки (2002)] [омонимия не снята] ←…→

Offline

 

Board footer

Написать администратору
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson